mySherpas sponsoring campaign for our documentary! Help us!
DEUTSCH
Wir wollen diese Geschichte über die Arbeit von Dr. Sanduk Ruit aus Nepal und Dr. Geoff Tabin aus den USA auch dem deutschen Publikum zur Verfügung stellen. Dazu brauchen wir Geld: für die Herstellung der deutschen Fassung, für die Produktion der DVD und der dazugehörigen Musik-CD.
Diese "Independent Production" wurde von uns selbst ohne Filmförderung und Fernsehgelder produziert, weil uns das Projekt am Herzen lag. Auf diesem Wege wollen wir mit Hilfe unkonventioneller Kanäle ein großes Publikum erreichen. http://www.mysherpas.com/de/projekt/OUT-OF-THE-DARKNESS/daten/uebersicht.html
ENGLISH
Become a real Sherpa (!) and help us carry a small portion of the heavy financial weight. Help us give the doctors of the Tilganga Eye Hospital and of the Himalayan Cataract Project a voice in Germany and Worldwide!
Out of the Darkness has been shown internationally at many Film Festivals in USA and around the world but not yet in Germany. Because this is an independent German production, we would like to share the story of Dr. Sanduk Ruit (Nepal) und Dr. Geoff Tabin (USA) it with a large audience also here in Germany. We also would like to produce a Special Edition DVD with subtitles in English, Nepali, French, German, Italian and a Soundtrack Music CD with compositions of Nepalese Flute Master Prem Rana (Autari) and film composer Markus Aust. http://www.mysherpas.com/de/projekt/OUT-OF-THE-DARKNESS/daten/uebersicht.html
